(English below) 和ろうそくの所作の一つとして、炭化し燃え残った芯を摘んで取り除く必要があります。その際に使用する芯切りばさみです。 芯切りを行い【火を整える】ことにより、美しい灯火を楽しむことができます。 ※火を吹き消すとろうが飛び散り危険ですので、芯切りをご使用ください。火の根元をしばらく摘むと火が消えます。 Warosoku like many Japanese tradition has manners or rules, and one if them is called "maintaining the flame" and it is cutting of the burnt wick as they are burning down. This Shinkiri is used for that purpose. By maintaining a certain length of wick, you can enjoy the beautiful flame. *When putting out the flame, do not blow on it like the western candles, this will result in molten wax splashing. Please use this Shinkiri to snuff out the flame by pinching the burning wick. 詳細： ●長さ：約12cm ●素材：真鍮 Details: -Length: approx. 12cm -Materials: Brass